2021年3月2日(火)〜3月14日(日)
【A室】
【略歴】 秦俊也
1954 新宿 東京 出生
1986〜88 埼玉近代美術館野外展，新制作展等
1991〜94 銀座なびす画廊個展 (Ginza Nabisu Gallery Exhibition)
1993 埼玉近代美術館 contemporary art festival
1995 三島ARTWORKS個展 (Mishima ARTWORKS solo exhibition)
1996 修善寺新井旅館展ARTWORKS企画展 「良寛の書とのcollaboration」
1996〜2013
モンゴル民話採話、翻訳活動。中国内蒙古自治区にてモンゴル文字文学雑誌[鼓動]創刊。翻訳集「モンゴル 古
聞」発行「ジュルグタイ、ムルグタイ」「帽子と古靴」「蚊が人を刺す訳」等掲載。オルドス民話「貴い白い
真珠」 出版、詩人セイチンガー「ジャンパ(籬)」、「ジャガイ湖 」等の翻訳(桜美林大学教授バイカル氏学
術論文にて発表。内モンゴル文芸雑誌「ウニルチチグ」、内蒙古人民政府文献。
2015 南青山HADEN BOOKS個展 (Minami Aoyama HADEN BOOKS solo exhibition)
秦俊也展 – CALENDRIER – JINEN GALLERY
2016
銀座 巷房個展 CALENDRIER-Ⅱ(Ginza Kobo solo exhibition CALENDRIER-Ⅱ)
秦俊也展 JINEN GALLERY (Toshiya Hata Exhibition JINEN GALLERY)
2017
南青山 「Art Space Cococara」個展(Minami Aoyama “Art Space Cococara” solo exhibition)
秦俊也展 JINEN GALLERY (Toshiya Hata Exhibition JINEN GALLERY)-The plankton
2018
4南青山 「Art Space Cococara」まだらまんじ、枝元郁、秦俊也 ３人展
6 銀座「巷房」個展
12秦俊也展 JINEN GALLERY (Toshiya Hata Exhibition JINEN GALLERY)-
2019 8 Y’s ART Gallery上野 opening exhibition 7人展
2020 8 ATELIER「mokukom」枝元郁、諸橋杢子、秦俊也3人展
【展示風景】
【A writer’s biography】
1954 Born in Shinjuku Tokyo Japan
1986～88 Saitama Museum of Modern Art Outdoor Exhibition，
New production Exhibition etc.
1991～94 A solo exhibition GINZA NABISU GALLERY
1993 Saitama Museum CONTEMPORARY ART FESTIVAL
1995 A solo exhibition MISHIMA ARTWORKS GALLERY
1996 A solo exhibition SYUZENNJI ARAI HOTEL ARTWORKS EXHIBITION
(Collaboration with “RyoKan’s calligraphy”)
1996～13 Mongolian folktales translator
Seikei elementary school art teacher「Jyurugutai-Murugutai」「Hats and old shoes」
「Reason why mosquito bites people」
1997 Ordos folktales「Precious white pearls」Publication
Poetry of Mongolian poet of Seitinga「Janpa」,「Jagasutai lake」eat. Translation.
Mongolian People’s Government. I received the approval of the literary magazine “Unil · Chichig”
2015 A solo exhibition MINAMIAOYAMA HADEN BOOKS
A solo exhibition KODENNMACYOU JINEN GALLERY
2016 A solo exhibition GINNZA KOUBOU
A solo exhibition KODENNMACYOU JINEN GALLERY
2017 Minami Aoyama “Art Space Cococara” solo exhibition
Toshiya Hata Exhibition JINEN GALLERY)-The planktons
2018 4 Minami Aoyama “Art Space Cococara”
Hata Toshiya, Madara Manji, Kaoru Edamoto 3 people Exhibition
A solo exhibition GINNZA KOUBOU
Toshiya Hata Exhibition JINEN GALLERY)-
2019 8 Y ’s ART Gallery Ueno opening exhibition 7 people exhibition
2020 8 ATELIER “mokukom” Koru Edamoto, Takasi Morohashi, Toshiya Hata 3 person exhibition