2017年5月23日(火)〜6月4日(日)
【参加作家】
爲金 義勝 李 元淑 渡邊 加奈子 岡田 育美
爲金 義勝
略歴
1959 兵庫県西宮市に生まれる
1982 関西学院大学商学部卒業
1986 創形美術学校研究科版画課程修了（‘86－’91同校助手、’96－’03同校非常勤講師）
1991-94 パリにて制作活動
2003-4 文化庁在外研修員（１年）として､アメリカ・ペンシルヴェニア大学美術学部大学院へ
主な展覧会
1990 第５７回日本版画協会展･奨励賞・準会員推挙（2001年に会員推挙、東京都美術館）、
1995 文化庁買上優秀美術作品披露展 (東京･芸術院会館)，
CWAJ版画展（東京アメリカンクラブ）にて雅子妃殿下御案内役を務める
1996 さっぽろ国際現代版画ビエンナーレ･大日本印刷賞（札幌市）
1998 クラコウ国際版画ビエンナーレ（ポーランド)
2002 日本現代版画展（イスラエル・ハイファ市・ティコティン日本美術館)
2006 中華民国第１２回国際版画素描ビエンナーレ（台湾）
2014 クルージ国際版画展・招待出品（クルージナポカ国立美術館・ルーマニア)
2015 ヴァルナ国際版画ビエンナーレ・受賞（ヴァルナシティアートギャラリー／ブルガリア）
個展
Bunkamura Gallery他、サンフランシスコ、シアトル､ニューヨーク、フィラデルフィア､プリンストン､パリ､東欧諸国、京都､大阪､名古屋､浜松、横浜、小田原､前橋など約８５回
日本版画協会会員、日本美術家連盟会員
李 元淑
1976 釜山生まれ、韓国
1998 慶星大学校芸術学部絵画科卒業、韓国
2001 弘益大学美術学部版画科卒業、韓国
2002「自画像展」 ジンフンArt Hall 、ソウル、 韓国
2005「自画像展」 Canon Gallery 、 釜山、 韓国 他
2006「自画像展」 Color Loft Space 、上海、 中国
2010多摩美術大学大学院絵画科版画専攻卒業
「李元淑 版画展」 SHIROTA ギャラリー 、東京
2013
「李元淑 第18回木版画大賞受賞者展」 鹿沼市立川上澄生美術館、鹿沼市
2014
多摩美術大学大学院美術研究科博士後期課程修了、博士号取得
「版画における産学共同研究」 Four Seasons Hotel 7F、Ekki BAR and GRILL、 東京
「李元淑 夢みる光」 KOMAGOME1-14cas、東京
2015
「李元淑 展」 Bar 十月、東京
17回 「李元淑 展」 Gallery kei、 東京
<グループ展>
2015 茶布展 ミリね Gallery / ミリャン、 韓国
2015 2015日韓現代美術 -Black Tornado展 Artist Space Gallery、東京
2015 AAC-ACT ART COM-Art and Design Fair 2015 The Artcomplex Center of Tokyo 東京
渡邊 加奈子
1979年生まれ
2004 多摩美術大学大学院美術研究科 絵画専攻版画研究領域 修了
2003 第28回全国大学版画展 買上げ賞
2008 日本版画協会展/B部門奨励賞(’10 A部門奨励賞/’11 準会員佳作賞/’12 準会員優秀賞）
2011 第17回鹿沼市立川上澄生美術館木版画大賞展 大賞
2013 第8回飛驒高山現代木版画ビエンナーレ 大賞（‘09 優秀賞/’15 協賛賞）,
2014 国際木版画展 優秀賞
2015 東京国際ミニプリントトリエンナーレ 審査員賞、版画フォーラム2015和紙の里ちちぶ展 教育長賞
2016 中華民国第十七回国際版画ビエンナーレ2016 ROC Special Jury Prize
収蔵 多摩美術大学美術館、町田市立国際版画美術館、鹿沼市立川上澄生美術館、飛騨高山市、
ベネトン財団、国立台湾美術館
岡田 育美
1988 千葉県浦安市生まれ
2012 多摩美術大学美術学部絵画学科版画専攻 卒業
2014 多摩美術大学大学院美術研究科博士前期課程絵画専攻版画研究領域 修了
現在 多摩美術大学版画研究室 副手
一般社団法人日本版画協会 会員
《個展》
2012 岡田育美展（ガレリア・グラフィカbis/ 銀座）
2013 岡田育美展（Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchiレストラン エキ バー＆グリル内 /丸の内）
第８回高知国際版画トリエンナーレ展土佐和紙賞受賞記念展示岡田育美展（いの町紙の博物館/高知）
《グループ展》
2010 第16回 鹿沼市立川上澄生美術館木版画大賞展（’11,’13~ ’17）（鹿沼市立川上澄生美術館/栃木）
第78回 日本版画協会展(’11〜’16)（京都市美術館、京都(‘10,’11)/東京都美術館/上野（’12 ~）
2011 第8回 高知国際版画トリエンナーレ展（‘14 ） （いの町紙の博物館/高知）
第5回 山本鼎版画大賞展（上田創造館文化ホール/長野）
2012 版画フォーラム2012ひがしちちぶ展 （東秩父村和紙の里/埼玉）
FEI PRINT AWARD2012（‘13）（FEI ART MUSEUM YOKOHAMA/神奈川）
世界の版画芸術（高松三越/香川）（〜‘17他）
2013 岡田育美 堀内萌 展（ガレリア・グラフィカbis/銀座）
第12回 南島原市セミナリオ版画展（南島原市ありえコレジオホール/長崎）
日本版画協会 第80回記念版画展受賞者展（シロタ画廊/銀座）（‘14‘17）
Small Works2013（’15）（ガレリア・グラフィカ/銀座）
アワガミ国際ミニプリント展2013(いんべアートスペース/徳島) （‘15）
2014 第2回国際木版画会議 特別企画展「木版ぞめき−日本で何が起こったか−」（東京芸術大
学美術館/上野）
第59回CWAJ現代版画展（アメリカンクラブ/神谷町）（‘15）
2015 Discover30（アートギャラリーミューズ／群馬）
アーティストブック〜それぞれの版表現〜（ギャラリーなつか/京橋）
2016 第5回蔚山国際木版画フェスティバル（蔚山文化芸術会館/韓国）
植物区（ギャラリーなつか/京橋）
日中青年版画家展（杭州/中国）
2017 日本創作版画展（名古屋松坂屋）
現代木版画の挑戦−木版画４人展−（JINEN GALLERY/小伝馬町）
《受賞》
2011 第8回 高知国際版画トリエンナーレ展 [土佐和紙賞]
2012 版画フォーラム2012ひがしちちぶ展 [東秩父村議会議長賞]
第80回 日本版画協会展 [第80回日本版画協会賞] （81回新人賞、84回準会員優秀賞（FF賞））
2013 アワガミ国際ミニプリント展2013 [優秀賞]
第38回 全国大学版画展 [買い上げ賞]
2014 CWAJ版画展 [ヤングプリントメーカーアワード]
2015 アワガミ国際ミニプリント展2015 [優秀賞]
2016 第22回鹿沼市立川上澄生美術館木版画大賞展[新人賞]
《収蔵》
多摩美術大学（東京）
いの町 紙の博物館（高知）
Selcuk Universitesi(トルコ)
一般財団法人阿波和紙伝統産業会館（徳島）
町田市立国際版画美術館（東京）
鹿沼市立川上澄生美術館（栃木）